profile

I am a Dane living a multicultural and bilingual life. I have lived many years away from Denmark in Israel, South Africa, France and seven years in the UK.

I am a qualified teacher/Bachelor of Education. I have lectured Sports and Travel & Tourism in the UK at Suffolk New College for five years and Sports Psychology at Ipswich Town Academy for a year.

So far I have travelled within Europe, Africa, the Middle East and North America.

Currently I teach Danish, English and International Studies in Denmark.

COMPETENCES

Many years spent with English speaking people, socially and in the work place, have given me a profound understanding of the English culture, norms and mentality as well as a verbal and written control of the language's etymological and idiomatic correlation with the Danish language.

My area of expertise lies in making any translation as influental as the original.

I keep updated with the linguistic and cultural development through teaching, researching and international networking.

I spend time in London on a monthly basis.